– zertifiziert vom Netzwerk Leichte Sprache
– zertifiziert von der Forschungsstelle Leichte Sprache der Uni Hildesheim
– Mitarbeit in der DIN SPEC PAS „Empfehlungen für Deutsche Leichte Sprache“
– Fördermitglied im Netzwerk Leichte Sprache
– Mitglied im Netzwerk Einfache Sprache
Die inklusive Kindertagesstätte „Bischofstraße“ liegt in einem ruhigen Neubaugebiet im Krefelder Stadtteil Oppum. Die Ortsmitte Oppum mit ihrer guten Verkehrsanbindung ist zu Fuß in ca. drei Minuten erreichbar.
„Die Zusammenarbeit mit dem Büro für Leichte Sprache – Niederrhein war sehr bereichernd, konstruktiv, wertschätzend, lösungsorientiert und unproblematisch: Dafür bedanken wir uns recht herzlich!“
Livia Daveri – Leiterin und Geschäftsführerin des Evangelischen Familienbildungswerks Düsseldorf e.V. – efa
Weitere ausgewählte Referenzen finden Sie unten im Karussell.
Wir übersetzen Texte in Leichte Sprache und in Einfache Sprache. Wir prüfen Texte, bieten Schulungen an und beraten Sie zu Texten in Leichter und in Einfacher Sprache.
Nehmen Sie gerne Kontakt zu uns auf!
In dem illustrierten Buch wird eine Krefelder Kindheit von 1940 bis 1964 erzählt: Die zehnjährige Emma schreibt ein Tagebuch in elf Kapiteln. Jedem Eintrag folgt eine Erklärung zu der Geschichte. Außerdem gibt es Mitmachblätter. Dort können die Schülerinnen und Schüler eigenes Wissen zur Zeitgeschichte und zu Emma eintragen.
Das illustrierte Buch wurde vom Büro der Leichten Sprache zuerst gegengelesen und dann in Einfache Sprache übertragen.
Zum Protesttag zur Gleichstellung für Menschen mit Behinderung (5. Mai) laden die Lebenshilfe und die Mediothek zusammen mit dem Büro für Leichte Sprache zu Führungen und zu einer Lesung ein. Eine inklusive Führung gibt es im Kaiser-Wilhelm-Museum und eine inklusive Stadtrundfahrt mit Uli Pudelko.
Der VdK hat sich von Angelika Fehmer und Silvana Pasquavaglio die Aufgaben des Büros für Leichte Sprache erläutern lassen und dazu eine Presseerklärung herausgegeben.
Das „Büro für Leichte Sprache – Niederrhein“ hat zahlreiche Texte in Leichte Sprache und in Einfache Sprache übersetzt. Hier lesen Sie, was die Auftraggeber dazu sagen.
Das „Büro für Leichte Sprache – Niederrhein“ hat Einverständniserklärungen, Fragebögen, Elternbriefe in Einfache Sprache übersetzt.
Das „Büro für Leichte Sprache – Niederrhein“ hat zahlreiche Texte in Leichte Sprache übersetzt: Anträge, Formulare, Flyer, Broschüren.
Angelika Fehmer (rechts)
Telefon: 02151-36338853
E-Mail: a.fehmer@lebenshilfe-krefeld.de
Silvana Pasquavaglio
Telefon: 02151-36338850
E-Mail: s.pasquavaglio@lebenshilfe-krefeld.de
Zertifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache und Einfache Sprache
In unserer Broschüre werden diese Fragen beantwortet: Was ist Leichte Sprache? Wie funktioniert Leichte Sprache? Was bietet das Büro für Leichte Sprache seinen Kunden?
Das Faltblatt erklärt das Angebot unseres Pflegedienstes: Auf den Außenseiten in Standardsprache und auf den Innenseiten in Leichter Sprache.
Dieses Heft erklärt in Leichter Sprache: Was macht die Lebenshilfe Krefeld e.V.? Welche Dienste hat die Lebenshilfe Krefeld e.V.? Was ist unser Leitbild?
